и послушать Ивана Козловского или что-нибудь из
"Цырюльника".
Чемоданчик я все-таки взял с собой и, как давеча в подъезде, прижал
его к сердцу в ожидании заказа.
Нет ничего спиртного! Царица небесная! Ведь, если верить ангелам,
здесь не переводится херес. А теперь - только музыка, да и музыка-то с
какими-то песьими модуляциями. Это ведь и в самом деле Иван Козловский
поет, я сразу узнал, мерзее этого голоса нет. Все голоса у всех певцов
одинаково мерзкие, но мерзкие у каждого по-своему. Я потому их легко на
слух различаю... Ну, конечно, Иван Козловский... "О-о-о, чаша моих
прэ-э-эдков... О-о-о, дай мне наглядеться на тебя при свете зве-о-о-озд
ночных"... Ну, конечно, Иван Козловский... " О-о-о, для чего тобой я
околдо-о-о-ован... Не отвергай"...
- Будете что-нибудь заказывать?
- А у вас чего - только музыка?
- Почему "только музыка"? Бефстроганов есть, пирожное. Вымя...
Опять подступила тошнота.
- А херес?
- А хересу нет.
|